综合外电报道8月9日消息，外盘纽约原糖期货连续三个交易日上涨，触及一个月高位，突破20美分，受空头回补带动。巴西雷亚尔汇率升至一年高位，或为原糖上涨的诱因，不过雷亚尔稍后转跌。分析师认为，雷亚尔反弹令人惊艳，并迫使糖市对此予以关注。

　　最终ICE10月原糖合约收升0.2美分，涨幅1%，报收每磅20.55美分，盘中升至一个月高位20.92美分。原糖期货在过去三个交易日内累计上升约8%。

　　一美国交易员称，糖市的商业多头及终端用户大量买入令多头投机者保持信心，并可能带动投机者回补空头。

　　英国伦敦LIFFE10月白糖期货收高1.70美元，涨幅0.3%，报收每吨553.10美元。